日本 → 米国見積り

米国向け見積書の前に決める7項目：価格だけで終わらせない

通貨、数量、納期、輸送責任、支払、保証、有効期限を先に決め、見積り後の手戻りを減らします。

2026年9月13日7分実務チェックリスト付き

海外見積りで問題になるのは、単価の英訳より『その価格に何が含まれているか』です。同じ金額でも、輸送、保険、関税、設置、返品の責任が違えば、買い手と売り手の想定利益は大きく変わります。

見積書を作る前に、営業、物流、経理、必要に応じて専門家で次の7項目を確認します。契約や税務の最終判断は、対象取引に詳しい専門家へ確認してください。

1〜3：商品、数量、通貨

『同等品』や『標準仕様』は、国をまたぐと認識差が起きやすい言葉です。図面、写真、仕様書の版番号を見積番号とひも付けます。数量別価格は、単価が下がる理由を生産・梱包・輸送単位と合わせて確認します。

国際取引条件を使う場合は、ICCの最新の公式ルールと契約文言を確認します。略語だけで運用せず、誰が輸送を手配し、保険を付け、輸入者となり、関税・税・通関費用を負担するかを社内表にします。

前払い、分割、納品後払いなど、支払時点と方法を定めます。初回取引では、相手の会社情報、支払能力、銀行情報の変更連絡などを確認する手続きを決めます。大口案件は、信用調査や貿易保険、信用状などの選択肢を金融機関・専門家に相談します。

保証対象、除外事項、返品承認の流れ、返送費用、交換品の手配を明文化します。見積りには有効期限を設け、原材料、運賃、為替などの前提が大きく変わった場合の再見積り条件も検討します。

買い手が社内承認に使えるよう、単価だけでなく総額、前提、除外、次の手続きが一目で分かる構成にします。

実行チェックリスト

制度・料金・機能は変わることがあります。実行時は以下の公式情報と、商品・取引に適した専門家で再確認してください。

実行支援

MarketMichi運営が、英語でのフォローアップ、商談調整、商品説明、サンプル・見積りの確認、次のアクション整理を支援します。